Jännitystä ilmassa!!

No niin, nyt alkaa reissu olemaan ihan kohta jo oven takana! Tiistaina äitini tulee luokseni yöksi ja keskiviikkona sitten alkaa matka. Kaikenlaista olisi vielä tehtävä ennen reissua ja tuntuu uskomattomalta että matka tuli eteen näin nopeasti, juurihan sitä vasta suunnittelin viime syksynä :)

Tämä on ensimmäinen reissuni tällaisen ryhmämatkan mukana ja jännittää vähän mitä matka tuo tullessaan. Tämä siis lähinnä varmaan siksi, kun aina on tottunut itse suunnittelemaan menonsa ja kohteensa. Toisaalta kuitenkin luulen tämän matkan tuovan meille kummallekkin juuri oikeanlaista lepoa arjen rutiineista, koska voi vain astua bussiin sisään ja sen jälkeen kaikki on räätälöity sinulle valmiiksi..
 
Toinen jännitykseni aihe, joka mielessä pyörinyt, on ollut ensimmäinen viikonloppu-ero miehestäni. Älkää nyt ymmärtäkö väärin, olen kyllä hyvin itsenäinen nainen ja osaan tehdä asoita myös yksin ja erillään, mutta olemme työstäneet paljon sen eteen että näkisimme joka viikonloppu tässä reissusuhteessamme ja nyt kun se ensimmäinen ero-viikonloppu on sitten yhtäkkiä edessä, niin laittaahan se vähän mietteliääksi :) Olemme mieheni kanssa siis reissanneet jo 2,5 vuotta ees taas toistemme kaupunkien välillä. Mutta nykyaikana kun on kaikenmaailman skypet ja blogit ja kännykät ja videoyhteydet, niin eipä tuo hirveen isoa eroa tee vaikka välillä vähän reissuun erikseen lähteekin :)

Vaatteet ovat vielä vähän hakusessa, 10 päivän sääennuste on luvannut Colmarin alueelle niin aurinkoa kuin rankkasateitakin, joten mielenkiinnolla tulee varmaan heiteltyä myös vaatteita matkalaukkuun. Vielä pitää muistaa ostaa rakkolaastarit, tarkistaa passi ja hoitaa viimehetken pikkuasioita... Innolla jäämme odottelemaan matkan alkua, ehkä vähän vielä lähtötunnelmia lähtöä edeltävänä päivänä :)

Matka-aikataulu saapui!

Niin vain tupsahti Ranskan matkamme aikataulu postiluukusta ja tässä alla se on nyt lyhkäsyydessään:

1.9.10      Lähtöpäivä / Laivalla Turusta Tukholmaan ja yö laivalla
                First trip day / With a Cruise from Turku to Stocholm,
                night on a boat
2.9.10      Matka jatkuu Ruotsin ja Tanskan kautta Lyypekkiin Saksaan,
                jossa olemme yön hotellissa
                The buss goes through Sweden and Denmark to Lübeck, 
                German and we stay over night
3.9.10      Matka jatkuu seuraavana päivänä Saksan läpi Ranskaan
                suoraan Colmarin kaupunkiin, Alsacessa
                The trip goes on through German all the way to small city
                 called Colmar, Alsace, France
4-6.9.10   Tutustumme Alsacen viinikyliin ja yövymme aina Colmarissa
                 These days we spend getting to know different small 
                 vineyards and nights we stay in Colmar
7.9.10      Lähdemme aamusta Colmarista takaisin Saksan puolelle ja
                pysähdymme Lyypekin suositussa isossa " Citti-Marketissa".
                Illaksi ajamme Travemundiin ja nousemme laivaan.
                Today we start to head back to German and Lübeck. We 
                stop in famous "Citti-Market" and drive to Travemünd to
                get on a Cruise which take us back to Finland.
8.9.10     Vietämme koko päivän ja yön laivalla matkalla Helsinkiin
                This day we spend all day and night on a boat before we
                 arrive to Helsinki.
9.9.10     Saavumme aamusta Helsinkiin josta sitten bussilla kotiin
                Last day, finally in Finland again and the trip back home
                starts

Matkaan lähtee kaiken kaikkiaan 90 henkilöä, eli KAKSI bussillista porukkaa, ei luulisi ainakaan ajan käyvän pitkäksi kaikkien ihmisten keskellä :) Nyt vain jännitämme matkan alkua vielä reilun viikon ja suunnittelemme matkatavaroita. Matkan päältä laitan sitten lisää reissutarinaa, jotta rakkaat kotona voivat nauttia myös matkan teosta!
_______________________________

There will be 90 people attending to this trip, so there will be TWO busses stuffed. So there will be blenty of people to speak with :) Now we are just waiting for trip to start and spend time planning what to take with us. I try to keep you all posted about our trip, especially that all the love ones can keep up with the news!

Syntymäpäivälahja

Olen jo muutama vuosi sitten luvannut itselleni, että kun äitini täyttää 60 vuotta, ostamme meidän lasten kesken hänelle matkan ulkomaille. Pieni ajatuksen poikanen myös muhi ajatuksissani jo tuolloin ja päätin ottaa yhteyttä Ingves Resoriin jonka tiesin järjestävän vuosittain viinimatkoja Ranskaan. Viime vuoden marraskuussa viimein oli mahdollisuus ilmoittautua matkalle, joten varasin viinimatkan Ranskan Alsaceen kahdelle hengelle.

Tuolloin ei ollut vielä täysin tietoa kuka kaveriksi matkalle lähtee, mutta sen verran tiesin että kahdelle hengelle matka tulisi varata. Alunperin oli tarkoitus yllättää äitimme ja antaa lahja hänelle toukokuussa Äitienpäivänä, mutta hetkellisten suunnitelmamuutosten myötä lahja paljastui jo aiemmin ja jäi muutamaksi viikoksi roikkumaan ilmaan, koska äitimme ei ollut varma olisiko hänellä mahdollista lähteä asuntonsa korjausongelmien vuoksi. Matkatoimistosta kuitenkin otettiin minuun yhteyttä toukokuussa ja he kertoivat, että matka tulisi vahvistaa varausmaksulla jo muutamassa viikossa, koska matka oli tulossa täyteen. Joten otin tietoisen riskin ja maksoin kahdelta hengeltä varausmaksun. :)


Lopulta heinäkuun lopussa maksoin loput matkasta ja ilmoitin äidilleni, että matka tulee toteutumaan :) Nyt jäämme vain odottelemaan tarkkaa matka-aikataulua matkalle. Matka toteutuu 1.-10.9.2010, eli ihan muutaman viikon päästä.
_______________________________________

already couple of years ago I promise to myself to buy my mom a holiday trip when she turns into 60. I had an idea and decided to contact Ingves Resor, the travel agency I know arranges wine trips to France. Last november I finally got a chance to book a wine trip for two to Alsace, France.

First plan was to give the trip -gift to our mom on a Mother's Day, but plans changed a bit and the idea was left in the air. Then they contact me in May from the travel agency and said the pre-payment must be done in two weeks and I took a risk and paid the pre-payment although my mom was not sure if she could attend the trip because of her problems with her house repairments.

Finally I paid the rest of the trip in July and told my mom that we are know going to this trip anyway :) So now we just wait the exact timetable for the trip. The wine trip is 1.-10.9.2010, so basically in couple of weeks :)